Open your inventory with E and select the item you want to craft by clicking the icons or clicking the arrows below the recipe selector to change the page. After clicking an item you need to take the items from your inventory and move them into the respective crafting slots by clicking the item then clicking the location you want to move it to.
